Die Othea-Briefe der Christine de Pizan (1365–1430) gelten als eines der frühesten und einflussreichsten Werke weiblicher Autorschaft in Europa. Um 1400 verfasst, verbinden sie Dichtung, Moral und Mythologie zu einem allegorischen Lehrbuch ritterlicher Tugend. In 100 gereimten Briefen gibt die antike Göttin Othea dem jungen Hektor Ratschläge zu Weisheit, Maß und Tapferkeit – begleitet von erläuternden Kommentaren und Bibelzitaten.

Die prachtvolle Erlanger Handschrift entstand um 1460 in Brügge in der Werkstatt des Buchmalers Willem Vrelant im Auftrag des burgundischen Hofes, vermutlich für Isabella von Portugal oder Karl den Kühnen. 103 Miniaturen in feiner Demi-Grisaille-Malerei, reich mit Blattgold versehen, illustrieren die Texte mit mythologischen Szenen, architektonischen Kulissen und leuchtenden Himmeln in intensivem Blau.

Dieses Werk ist zugleich moralische Unterweisung, höfisches Lehrbuch und künstlerisches Meisterwerk der burgundischen Buchmalerei des 15. Jahrhunderts – und eines der frühesten Zeugnisse einer selbstbewussten weiblichen Stimme in der europäischen Literaturgeschichte.