Die Reihe Bertelsmann Lexikothek – Lexikalisches Wissen (mit CD-ROM) verkörpert die Verbindung von traditioneller Buchkultur und den Anfängen digitaler Wissenssysteme. In hochwertiger Einbandgestaltung präsentiert, steht sie exemplarisch für eine Übergangsphase, in der enzyklopädische Inhalte nicht mehr ausschließlich gedruckt, sondern zunehmend auch elektronisch erschlossen wurden.

Das Werk vereint grundlegendes Nachschlagewissen in strukturierter Form und ergänzt dieses durch die beigefügte CD-ROM, die eine schnelle, themenübergreifende Recherche ermöglicht. Dadurch entsteht ein erweitertes Nutzungserlebnis, das klassische Lesekultur mit den Möglichkeiten moderner Informationstechnologie verbindet.

Innerhalb der Bertelsmann Lexikothek nimmt diese Ausgabe eine besondere Stellung ein, da sie den Wandel von der analogen zur digitalen Wissensvermittlung dokumentiert und damit ein charakteristisches Zeugnis ihrer Zeit darstellt.