Der Band Sagen und Legenden von Märtyrern und Büßern gehört zu einer thematisch spezialisierten Reihe des Bertelsmann Lexikonverlags, die bedeutende Erzähltraditionen der christlich geprägten Kulturwelt zusammenfasst. Das Werk widmet sich jenen Geschichten, in denen sich Glauben, Opferbereitschaft und spirituelle Läuterung spiegeln und die über Jahrhunderte Teil der religiösen Erinnerung waren.

In kurzen, klar strukturierten Artikeln werden Lebenswege heiliger Märtyrer, Legenden der Buße sowie überlieferte Wunder- und Bekehrungserzählungen dargestellt. Ergänzende Illustrationen und farbige Tafeln veranschaulichen die ikonographische Tradition, die diese Figuren im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit prägte.

Der Band ist als gebundene Ausgabe im 20. Jahrhundert erschienen und steht exemplarisch für eine populärwissenschaftliche Annäherung an religiöse Stoffe, die historische Überlieferung, Legendenbildung und christliche Symbolik miteinander verbindet.