Der Psalter Ludwigs des Deutschen, entstanden um die Mitte des 9. Jahrhunderts, zählt zu den erlesensten Zeugnissen der franko-sächsischen Buchkunst. Der Codex wurde im Skriptorium der Abtei Saint-Bertin in Saint-Omer geschaffen und vereint die ornamentale Kraft der insularen Buchmalerei mit der Klarheit karolingischer Formen. Auftraggeber war Ludwig der Deutsche, Enkel Karls des Großen und erster König des Ostfrankenreichs.

Die Handschrift enthält die Psalmen in einer feinen karolingischen Minuskel, begleitet von über zweihundert Rahmen aus goldglänzendem Flechtwerk mit Tiermotiven, besonders Vögeln, sowie leuchtend farbigen Initialen. Trotz ihrer reichen Ausstattung bleibt sie auf den Text konzentriert.

Einzig figürlich hervorgehoben ist die berühmte Kreuzigungsszene, in der der kniende König als Stifter erscheint. Dieses Bild verleiht dem Psalter seinen einzigartigen Charakter und macht ihn zu einem Höhepunkt frühmittelalterlicher Buchmalerei.